Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Conjugar verbos
que-significa.com

que es "chingada "

Buscar: Google+

"chingada", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

"chingada":

femenino de "chingado".

"chingada":

Participio femenino singular del verbo "chingar".

Significado de "chingada":

chingada

  1. f. Véase chingado, da.

Significado de "chingado":

chingado, da

  1. adj. amer. Chiflado, embobado.
  2. f. amer. Error, equivocación.
  3. amer. col. Fracaso.
  4. amer. vulg. Putada:
    ¡tremenda chingada nos has hecho!
  5. amer. vulg. Puta:
    hijo de la chingada.

Significado de "chingar":

chingar

  1. tr. col. Beber bebidas alcohólicas con frecuencia.
  2. Importunar, molestar.
  3. Estropear, fracasar. También prnl.:
    se chingó la fiesta.
  4. amer. vulg. Practicar el coito, fornicar. También prnl.
  5. intr. amer. Colgar un vestido más de un lado que de otro.
  6. prnl. col. Embriagarse.
  7. amer. No acertar, fracasar.
    ; Se conj. como llegar.

Significado de "chingar":

tr. fam. Frustrarse una cosa./ Fallar, errar.

"chingar" en glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina:

Errar algo. Fracasar.

"chingada" en glosario de lunfardo y giros de Argentina:

Yerro.

"chingar" en glosario de lunfardo y giros de Argentina:

Errar, fracasar.

"chingado" en glosario de jergas y modismos de Argentina:

(pop.) Errado, fracasado (FJS.)/ vestido de mujer de ruedo irregular por defectos/ objeto ladeado, desplazado de su lugar/ mal dirigido.

"chingar" en glosario de jergas y modismos de Argentina:

(pop.) Fracasar en un proyecto o empresa (TG.); errar (YAC.), frustrar, fallar, confundir, no acertar/ colgar un vestido más de un lado que del otro por defecto.

"Chingar" en glosario de argentinismos a mexicanismos:

errar, "chingarle" es no atinarle a algo. "Chinga a tu madre!" es una frase sin sentido para un argentino.

"Chingar" en glosario de mexicanismos a argentinismos:

verbo típicamente mexicano y multifacético. Equivalente a violar, joder, molestar, coger, etc. Tiene una gran cantidad de acepciones según el tono y las circunstancias de uso. "Chinga bien, sin ver a quién". "Ya nos chingó el jefe". "No te dejes chingar", etc.

Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "chingada", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.

En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "chingada" y palabras que incluyen "chingada" o algo similar en su significado.
No se pudo encontrar "chingada" en el diccionario de sinónimos igualmente revisando "chingada" y expresiones parecidas se logró mostrar los listados que se presentan.
No se pudo dar con "chingada" en el diccionario de antónimos igualmente al indagar "chingada" y partículas comparables se consiguió brindar alternativas que pueden ser útiles.

Palabras con "chingada" en significado:

chingado,

Comienzan con "chinga" (1):

Incluyen "chin" (11):

Terminan o riman con "ingada" (1):


Español a Inglés:
  • No se encontró nada con "chingada".

Inglés a Español:
  • No se encontró nada con "chingada".


Español a Alemán:
  • No se encontró nada con "chingada".

Alemán a Español:
  • No se encontró nada con "chingada".



Sinónimos con "chin" (7):

Sinónimos relacionados a "chin" (1):

Antónimos con "chi" (48):

Antónimos relacionados a "chi" (13):

Términos del Glosario gauchesco y criollo de Argentina con "chinga" (2):

Términos del Glosario de lunfardo y giros de Argentina con "chinga" (1):

Términos del Glosario de jergas y modismos de Argentina con "chingad" (1):

Términos del Glosario de argentinismos a mexicanismos con "chingada" (5):

Términos del Glosario de mexicanismos a argentinismos con "chingada" (17):