Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Rimas Conjugar verbos
que-significa.com

que es "vela "


Comienzan con "vela" (7):

Incluyen "vela" (16):


Español a Inglés:

Inglés a Español:


Español a Alemán:

Alemán a Español:


Compartir haciendo click aquí:
y aquí: Google+
Significados de:

"vela", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

"vela":

Tercera persona del singular Presente, modo Indicativo del verbo "velar".

Significado de "velar":

velar

  1. tr. Cubrir con un velo. También prnl.
  2. Cubrir, ocultar:
    la niebla velaba el campanario.
  3. Borrarse la imagen del negativo de una fotografía por exceso de luz. También prnl.:
    se me ha velado el carrete de las vacaciones.
  4. pint. Dar veladuras a una pintura.

Significado de "vela":

f. Acción y efecto de velar. / Tiempo que se vela. / Tiempo destinado por la noche a trabajar. / Cilindro o prisma de cera o sebo con un pabilo en el eje, y que sirve para alumbrar. / Pieza o conjunto de piezas cosidas, de lona o lienzo, que se amarra a l

Significado de "velar":

adj. Perteneciente o relativo al velo del paladar. / Fon. Díc. del sonido que se articula aproximado la lengua al velo del paladar. / Fon. Díc. de la letra que representa este sonido, como la u y la k. / intr. Estar sin dormir el tiempo que suele destin

Sugerencias por error de ortografía o tipeo:

Sinónimos de "velar":


cuidar, vigilar, guardar, guarecer, celar, tapar, ocultar.

"vela" en glosario de jergas y modismos de Argentina:


(pop.) Metaf. por pene/ plantén (JAS); espera.

"velar" en glosario de jergas y modismos de Argentina:


(pop.) Servir de campana de madruguistas (JAS).

"Vela" en glosario de mexicanismos a argentinismos:


paquete de marihuana. | Flema colgante de los niños mocosos.

"Velar" en glosario de mexicanismos a argentinismos:


laburar de noche, hacer horario nocturno.


Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "vela", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.


En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "vela" y palabras que incluyen "vela" o algo similar en su significado.
No fue posible encontrar la palabra "vela" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina no obstante indagando "vela" y expresiones equivalentes se consiguió mostrar resultados relacionados.
No es posible hallar la palabra "vela" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina igualmente revisando "vela" o palabras equivalentes se pudo obtener resultados relacionados.



Palabras con "vela" en significado:


abroquelar: tr. Hacer que el viento hiera en la cara de proa de una vela.

aparejo: m. Preparación, disposición para alguna cosa. / Conjunto de palos, vergas, jarcias y velas de un buque.

apocalipsis: Revelación, último libro del Nuevo Testamento, escrito por San Juan Evangelista.

arandela: f. Platillo con un orificio central, que se pone en el candelero para que no gotee la vela.

arriar: tr. Bajar velas o banderas

arrizar: tr. Coger los rizos de las velas.

baluma: f. Borde de popa de las velas de cuchillo.

bergantín: m. Buque con dos palos y velas cuadrangulares.

botavara: m. Palo horizontal de las velas cangrejas.

bujía: f. Vela de cera blanca. / Unidad de intensidad luminosa. / Dispositivo que inflama la mezcla explosiva en los cilindros de los motores de explosión.

candela: f. Vela para alumbrar. / Lumbre, fuego.

candelero: Utensilio para sostener la vela. / El que hace o vende candelas.

cangreja: adj. y s. Vela envergada por tres relingas.

cerilla: f. Vela de cera, larga y muy delgada. / Fósforo.

cirio: m. Vela grande de cera.

clíper: m. del inglés Clipper. Buque de vela fino y de mucho andar.

confidencia: f. Confianza./ Revelación secreta, noticia reservada.

corbeta: f. Buque ligero de guerra, con tres palos y vela cuadrada.

delatar: tr. Revelar a la autoridad un delito, designando al autor.

desnivelar: tr. y r. Descomponer la nivelación.

despabilado: adj. Desvelado, sin sueño./ fig. Vivo, despejado.

despabilar: tr. Quitar el pabilo quemado a una vela./ Avivar el ingenio.

detectar: tr.Poner de manifiesto,revelar,descubrir.

detector: m. Aparato que revela las ondas hertzianas, las radiaciones, etc.

empalomadura: f. Ligadura fuerte con que se une la relinga a su vela.

empalomar: tr. Mar. Coser la relinga a la vela mediante empalomaduras.

entena: f. Verga diagonal y larga para las velas latinas.

envergar: tr. Sujetar una vela en su verga.

escandalosa: f. Vela pequeña que se orienta sobre la cangreja.

escota: f. Cabo para cazar las velas.

falucho: m. Barco costanero, con una vela latina.

flamear: tr. Despedir llamas. / Ondear las grimpolas o la vela de la nave.

folletín: m. Novela que se inserta en los periódicos.

foque: m. Vela triangular que se orienta y amura sobre el baupres.

gabarra: f. Embarcación de vela y remo, mayor que la lancha.

galeón: m. Bajel grande de vela, parecido a la galera.

galera: f. Nave antigua de guerra impulsada con remos o con velas.

gavia: f. Zanja para desagüe. / Vela del mestelero mayor.

grátil: m. Orilla de la vela por donde se sujeta el palo o verga.

gualdrapazo: m. Golpe de las velas contra los palos del navío.

guardabrisa: m. Fanal de vidrio que protege la llama de la vela.

hacha: f. Herramienta cortante compuesta en una cuchilla en forma de pala con ojo para enastarla. / Vela grande y gruesa.

izar: tr. Levantar la bandera, las velas.

jabeque: m. Embarcación de tres palos, con velas latinas, que también suele navegar a remo./ fig. Herida en el rostro, hecha con arma blanca corta.

juanete: m. Pómulo muy prominente./ Hueso del nacimiento del dedo grueso del pie, cuando es prominente./ pl. Vergas que se cruzan sobre la gavias y las velas que en aquellas se envergan.

lancha: f. Bote grande de vela y remo, o de motor.

levar: tr. Recoger el ancla./ Hacerse a la vela.

lona: f. Tela fuerte y muy tupid. propia para velas, toldos, etc.

lucubrar: tr. Trabajar intelectualmente velando.

manubrio: m. Manivela para hacer girar alguna rueda./ Manija.

Sinónimos con "vela" (16):

Sinónimos relacionados a "vela" (27):

Antónimos con "vela" (25):

Antónimos relacionados a "vela" (5):

Términos del Glosario gauchesco y criollo de Argentina con "vela" (1):

Términos del Glosario de lunfardo y giros de Argentina con "vela" (2):

Términos del Glosario de jergas y modismos de Argentina con "vela" (36):

Términos del Glosario de argentinismos a mexicanismos con "vela" (3):

Términos del Glosario de mexicanismos a argentinismos con "vela" (10):