Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Rimas Conjugar verbos
que-significa.com

que es "través "


Comienzan con "través" (6):

Incluyen "través" (2):


Español a Inglés:

Inglés a Español:


Español a Alemán:

Alemán a Español:


Compartir haciendo click aquí:
y aquí: Google+
Significados de:

"través", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

Significado de "través":

través

  1. m. Inclinación o torcimiento:
    se sentó de través.
  2. Desgracia, fatalidad.
  3. a través de loc. prepos. Por medio de, por conducto de:
    lo consiguió a través de un amigo.
  4. Por entre:
    a través de la celosía.

Significado de "través":

m. Inclinación o torcimiento de una cosa hacia un lado. / fig. Desgracia. o suceso infausto que menoscaba la honra o la hacienda de alguien. / al, o a través. m adv. Por entre. & al, o de través. m. adv. En dirección transversal.

Sugerencias por error de ortografía o tipeo:



Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "través", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.


En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "través" y palabras que incluyen "través" o algo similar en su significado.
No se pudo hallar el término "través" en el diccionario de sinónimos sin embargo buscando "través" y voces similares fue posible exponer los listados que se presentan.
No se puede dar con "través" en el diccionario de antónimos pero indagando "través" o palabras similares fue posible proponer alternativas que pueden ser útiles.
No se puede hallar la palabra "través" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina no obstante al revisar "través" o expresiones parecidas se consiguió armar alternativas que pueden ser útiles.
No se pudo encontrar "través" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina sin embargo indagando "través" y voces parecidas fue posible mostrar alternativas que pueden ser útiles.
No es posible encontrar el término "través" en el glosario de jergas y modismos de Argentina igualmente revisando "través" y voces comparables se consiguió mostrar resultados relacionados.



Palabras con "través" en significado:


conocer: tr. Percibir con claridad a través de la mente.

cristalomancia: Arte de la clarividencia a través de los cristales.

cruzar: tr. Atravesar en forma de cruz./ Atravesar un camino, calle, etc.

defenestración: f. Acción de arrojar afuera a través de una ventana.

diablura: f.Travesura extraordinaria o temeraria.

diapédesis: f.Paso de los leucocitos a través de las paredes de los vasos.

efervescencia: f. Desprendimiento de gas a través de un liquido.

ensartar: tr. Pasar por un hilo perlas, cuentas/atravesar, introducir.

espectro: m. Fantasma. / Conjunto de los siete colores del iris, que resulta de la descomposición de un rayo de luz blanca al atravesar un prisma de metal u otro cuerpo refractor.

espetar: tr. Atravesar por un cuerpo un instrumento puntiagudo.

horadar: tr. Agujerear una cosa atravesándola de parte a parte.

jugar: intr. Hacer algo por diversión o entretenimiento./ Travesear, retozar.

muleta: Palo con puño atravesado que sirve a los enfermos para apoyarse.

ñereo: m. Instrumento de madera resistente, con que se aprieta cada hilo que al tejer se va atravesando con la urdimbre.

osmosis: f. Paso de un fluido a través de una membrana semipermeable que separa dos soluciones de diferentes concentración.

pasadera: f.Piedra puesta para atravesar charcos, arroyos, etc.

percolar: tr. Atravesar las aguas con movimiento lento un material poroso ya saturado.

picardear: intr. Decir o hacer picardias./ Retozar, travesear.

picardía: f. Bellaquería, astucia o disimulo./ Travesura de muchachos, burla.

rambla: f. Lecho natural de las aguas de lluvia cuando caen copiosamente./ Suelo por donde estas aguas corren./ Artefacto compuesto de postes hincados en el suelo y unidos por travesaños, en que se colocan los paños para enramblarlos./ En Cataluña, avenida o call

rastro: m. Instrumento agrícola, compuesto de un mango largo que en su extremo lleva un travesaño armado de púas o dientes, y sirve para recoger hierba, paja, etc./Señal que deja en la tierra alguna cosa que por ella ha pasado./ fig. Señal, reliquia, vestigio.

regar: tr. Echar agua a las plantas, tierras, etc., para beneficiarlas./ Esparcir agua en salas, calles, etc., para limpiarlas o refrescarlas./ Esparcie cualquier cosa, o desparramarla a manera de la siembra./ Atravesar un canal o un rio por una provincia, comar

resudar: intr Sudar ligeramente./ Rezumar (dejar pasar un cuerpo gotitas de un líquido a través de sus poros).

retozar: intr Saltar y brincar con alegría./ Travesear juguetear./ fig Excitarse con ímpetu algunas pasiones.

revirado: adj díc de las fibras de los árboles que están torcidas y describen hélices alrededor del eje del tronco por lo cual su madera es defectuosa para tablas y piezas rectas./ fig Atravesado.

rezumar: tr y r Dejar pasar un cuerpo a través de sus poros gotitas de algún liquido./ intr y r Salir un líquido al exterior, en gotas pequeñas, a través de los poros e intersticios de un cuerpo./ r fig Traslucirse y susurrarse una especie.

rodera: f. Carril rodada./ Camino abierto por el paso de los carros a través de los campos./ Rueda encajada en el eje sin tener buje de hierro en el cubo.

salvar: tr Librar de un riesgo o peligro poner en seguro./ Evitar un riesgo impedimento o dificultad./ Salvar o vencer un obstáculo pasando por encima o través de el./ Exceptuar dejar aparte excluir una cosa de lo que se dice o hace de otras.

semen: m. Sustancia gelatinosa de color nacarado que los animales machos emiten a través del sexo , la cual transporta los espermios capaces de fecundar al óvulo de la hembra./ Bot Semilla.

sesgar: tr Contar o dividir en sesgo./ Torcer a un lado o atravesar hacia un lado alguna cosa.

sistro: m. Antiguo instrumento músico hecho en forma de aro o de herradura y atravesado por varillas que se hacia sonar agitándolo con la mano.

soslayar: tr Poner una cosa ladeada de través u oblicua para pasar una estrechura. Pasar por alto o de largo dejando de lado alguna dificultad.

sudar: intr Eshalar y expeler el sudor. fig Destilar ciertos vegetales y frutos algunas gotas de su jugo. fig Destilar agua a través de sus poros algunas cosas impregnadas de humedad. fig Trabajar con fatiga o desvelo. tr Empapar de sudor.

telera: f. Travesaño que sujeta el dental ala cama del arado y gradúa el ángulo que forman ambas piezas.

terciar: tr Poner una cosa atravesada diagonalmente o al sesgo o ladearla . Dividir una cosa en tres partes. Dar la tercera reja o labor a las tierras, intr Interponer y mediar entre los contendientes. Hacer tercio tomar parte igual en la acción de otros.

trans: prep. insep. que significa del otro lado, más allá o a través de, o denota cambio o mudanza.

transatlántico: adj. Díc. de las regiones situadas al otro lado del Atlántico. / Perteneciente o relativo a ellas. / Díc, del tráfico y medios de locomoción que atraviesan el Atlántico. / m. Buque de grandes proporciones destinado a hacer la travesia del Atlántico, o de

translúcido: adj. Díc. del cuerpo a través del cual pasa la luz, pero que no deja ver lo que hay detrás de él.

transparentarse: r. Dejarse ver la luz u otra cosa a través de un cuerpo transparente. /Ser transparente un cuerpo. / fig. Dejarse adivinar una cosa.

transparente: adj. Díc. de aquellos cuerpos a través de los cuales pueden verse los objetos. / Traslúcido, / fig. Que se adivina. / m. Especie de cortina que sirve para templar la luz.

transpirar: intr. Pasar los humores a la parte exterior del cuerpo a través de los poros de la piel.

transverso: adj. Colocado o dirigido al través.

trasgo: m. Duende, espíritu que travesea, según el vulgo.

trasluz: m. Luz que pasa a través de un cuerpo traslúcido. / Luz reflejada del soslayo por una superficie.

traspasar: tr. Pasar o llevar una cosa de un lugar a otro. / Pasar adelante hacia otro lado. / Pasar, atravesar de parte a parte. / Ceder una cosa a favor de alguien. / Repasar, volver a pasar. / Transgredir. / Excederse de lo debido. / fig. Hacerse sentir con much

trastear: tr. Resolver y mudar de lugar los trastos. / fig. discurrir una viveza, ingenio o travesura. / Poner los trastes a un instrumento.

través: m. Inclinación o torcimiento de una cosa hacia un lado. / fig. Desgracia. o suceso infausto que menoscaba la honra o la hacienda de alguien. / al, o a través. m adv. Por entre. & al, o de través. m. adv. En dirección transversal.

travesero: adj. Díc. de aquello que se pone de través. / m. Travesaño o almohada larga.

travesía: f. Camino o calle transversal entre dos principales. / Distancia entre dos puntos de tierra o mar. / Viaje por mar. / Modo de estar una cosa al través. / Mar. Viento perpendicular a la costa.

travesura: f. Acción de travesear. / fig. Viveza de ingenio. / fig. Acción reprobable ejecutada con destreza e ingenio.