Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Rimas Conjugar verbos
que-significa.com

que es "tomar "


Comienzan con "toma" (4):

Incluyen "tomar" (1):


Español a Inglés:

Inglés a Español:


Español a Alemán:
  • tomar: annehmen, genehmigen, empfangen.
  • tomar prestado: leihen, entlehnen, borgen, verleihen, darleihen.

Alemán a Español:


Compartir haciendo click aquí:
y aquí: Google+
Significados de:

"tomar", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

Significado de "tomar":

tomar

  1. tr. Coger o asir con la mano una cosa:
    tomó la pelota con las dos manos y luego la dejó caer.
  2. Coger algo por otros medios:
    tomar agua de la fuente.
  3. Recibir o aceptar:
    no tomes nunca caramelos de desconocidos.
  4. Ocupar o adquirir por la fuerza:
    tomar una ciudad.
  5. Comer o beber:
    tomar el desayuno.
  6. Adoptar una actitud o poner por obra:
    tomar precauciones.
  7. Contraer, adquirir:
    tomar un vicio.
  8. Recibir los efectos de algo:
    tomar un baño medicinal.
  9. Contratar a una persona para que preste un servicio:
    tomar un criado.
  10. Hacerse cargo de algo:
    tomó la jefatura.
  11. Montar en un medio de transporte:
    tomar un taxi.
  12. Adquirir o alquilar una cosa:
    hemos tomado una habitación para pasar la noche en un hotel céntrico.
  13. Adoptar un nombre:
    el torero tomó el mismo sobrenombre de su padre.
  14. Entender, juzgar e interpretar una cosa en determinado sentido:
    tomar a broma una cosa.
  15. Apuntar algo por escrito o grabar una información:
    tomar notas.
  16. Filmar o fotografiar:
    tomó con la cámara la puesta de sol.
  17. Elegir una cosa de entre varias:
    tomó el pastel de chocolate de la bandeja.
  18. Medir una magnitud:
    el médico le tomó la temperatura y la tensión.
  19. Recibir lo que expresan ciertos sustantivos:
    tomar aliento.
  20. Construido con ciertos nombres verbales, significa lo mismo que los verbos de donde tales nombres derivan:
    tomar resolución equivale a resolver.
  21. Construido con un nombre de instrumento, ponerse a ejecutar la acción para la que sirve el instrumento:
    tomar la pluma equivale a ponerse a escribir.
  22. Empezar a seguir una dirección, entrar en una calle, camino o tramo, encaminarse por ellos. También intr.:
    al llegar a la esquina, tomó por la derecha.
  23. Poseer sexualmente:
    la tomó por la fuerza.
  24. intr. amer. Beber alcohol:
    mi padre toma mucho.
  25. toma y daca loc. col. Se usa cuando hay intercambio simultáneo de cosas o servicios o cuando se hace un favor, esperando la reciprocidad inmediata. Ú. t. c. loc. sustantiva.
  26. tomar algo a bien o a mal loc. Considerar o interpretar algo de forma positiva o negativa:
    no te lo tomes a mal, pero deberías cambiar tu actitud.
  27. tomar algo por loc. Considerar o enjuiciar algo de forma equivocada:
    tomarle a uno por ladrón.
  28. tomarla con alguien o algo loc. Contradecirle o atacarle en cuanto dice o hace:
    la oposición la ha tomado con el portavoz del Gobierno.

Significado de "tomar":

tr. Coge o asir una cosa con la mano. / Coger, aunque no sea con la mano. / Recibir o aceptar. / Percibir, recibir una cosa. / Ocupar o adquirir por expugnación, trato o asalto una ciudad, fortaleza o posición. / Comer o beber. / Adoptar, emplear, poner e

Sugerencias por error de ortografía o tipeo:

"tomar" en glosario de jergas y modismos de Argentina:


(pop.) Chupar bebidas alcohólicas (LS.); beberlas (LS.); embriagarse.


Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "tomar", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.


En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "tomar" y palabras que incluyen "tomar" o algo similar en su significado.
No se puede dar con "tomar" en el diccionario de sinónimos aunque al revisar "tomar" y voces parecidas se consiguió exponer otros resultados de utilidad.
No es posible dar con el término "tomar" en el diccionario de antónimos igualmente al revisar "tomar" o partículas parecidas se logró ofrecer los listados que se presentan.
No se puede encontrar el término "tomar" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina pero revisando "tomar" o palabras equivalentes fue posible proponer resultados relacionados.
Imposible hallar el término "tomar" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina pero al indagar "tomar" y expresiones comparables se consiguió ofrecer resultados relacionados.



Palabras con "tomar" en significado:


abanderizar: tr. Tomar partido. Dividir en banderías.

achaparrarse: pml. Tomar un árbol la forma de chaparro.

alarmar: tr. Incitar a tomar las armas. / fig. Asustar, inquietar.

almorzar: intr. Tomar el almuerzo.

alquilar: tr. Dar o tomar alguna cosa para usar de ella, por un tiempo y precio determinado.

aportar: intr. Tomar puerto. / Llevar cada cual la parte que le corresponde a la sociedad de que es miembro.

arrebatar: tr. Quitar o tomar con violencia y fuerza alguna cosa. / fig. Conmover poderosamente excitando una pasión. / Dejarse llevar de alguna pasión.

asir: tr. Tomar, coger con la mano. / Agarrarse de algo.

asociar: tr. Juntar dos cosas de modo que tiendan al mismo fin. / tomar un compañero que le ayude.

asumir: tr. Atraer a sí tomar para

cambiar: tr. Dar, tomar o poner una cosa por otra.

cartapacio: m. Cuaderno para tomar apuntes.

cenar: intr. Tomar la cena. / tr. Comer en la cena uno u otro manjar.

coger: tr. Asir, agarrar o tomar.

compás: m. Instrumento compuesto de dos piernas articuladas y que sirve para tomar distancias, trazar circuferencias, etc.

concursar: intr. Tomar parte de un concurso.

conjuramentar: tr. Tomar juramento a otro./ r. Juramentarse.

crecer: intr. Tomar aumento natural los seres orgánicos.

cristalizar: intr. Tomar ciertas substancias la forma cristalina.

decidir: tr. Formar juicio./ Resolver, tomar determinación.

dedada: f. Porción que puede tomarse con un dedo.

desayunarse: r.Tomar el desayuno.

desentenderse: r.Prescindir de un asunto. No tomar parte en él

desfalcar: tr.Tomar para sí un caudal que se tiene bajo custodia.

desquitar: tr. y r.Recuperar la pérdida. / fig.Tomar satisfacción o desquite.

enverar: intr. Empezar ciertas frutas o tomar el color de maduras.

equivocar: tr. y r. Tomar o tener una cosa por otra.

escoger: tr. Tomar o elegir una o más personas o cosas entre cosas.

fichar: tr. Tomar medidas antropométricas y hacer la ficha correspondiente.

filiar: tr. Tomar la filiación a alguien / Afiliarse.

filmar: tr. Tomar vista cinematográficas para obtener una película.

forzar: tr. Hacer fuerza o violencia ./ Tomar u ocupar por fuerza una cosa.

inexpugnable: adj. Que no se puede tomar o conquistar a fuerza de armas.

insonorización: f. Procedimiento para tomar insonoro.

juramentar: tr. Tomar juramento a alguien./ r. Obligarse con juramento.

manducar: intr. fam. Comer, tomar alimento.

matear: intr. fam. Reunirse a tomar mate.

merendar: intr. Tomar la merienda./ tr. Tomar tal o cual cosa en la merienda.

nacer: intr. Salir del huevo el animal ovíparo o del vientre materno el animal vivíparo./ Salir, brotar./ fig. Originarse, tomar principio una cosa de otra.

octante: m. Instrumento para tomar la altura del Sol.

ocupar: tr. Tomar posesión, apoderarse de una cosa./ Desempeñar un cargo./ Habitar una casa.

opositar: intr. Tomar parte en unas oposiciones.

pellizcar: tr. Apretar retorciendo con el pulgar y el indice una pequeña porción de la piel y carne./ Tomar una pequeña porción de alguna cosa.

pileta: f. Pila pequeña para tomar agua bendita./ Piscina.

providenciar: tr. Dictar o tomar una providencia.

quid pro quo: expr. lat. usada para indicar que una cosa se substituye con otra equivalente./ m. Error o equivocación consistente en tomar a una persona o cosa por otra.

quinado: adj. Aplícase al vino u otra substancia que se prepara con quina y suele tomarse como medicamento.

quitar: tr. Coger o tomar una cosa y separarla de otras, o del sitio en que estaba./ Hurtar, sisar./ Estorbar./ Prohibir./ Derogar./ Obstar, impedir./ Despojar o privar de una cosa.

reasumir: tr. Volver a asumir./ Tomar en caso necesario todas las facultades una sola autoridad.

recibir: tr. Tomar, aceptar, admitir uno lo que le dan o envían./ Hacerse cargo uno de lo que le dan./ Padecer uno el daño que le hacen o que le sobreviene./ Admitir dentro de sí una cosa a otra./ Admitir, acoger, aceptar, probar./ Admitir visitas una persona./ r.

Sinónimos con "tomar" (6):

Sinónimos relacionados a "tomar" (30):

Antónimos con "tomar" (4):

Antónimos relacionados a "tomar" (30):

Términos del Glosario gauchesco y criollo de Argentina con "tomar" (11):

Términos del Glosario de lunfardo y giros de Argentina con "tomar" (6):

Términos del Glosario de jergas y modismos de Argentina con "tomar" (50):

Términos del Glosario de argentinismos a mexicanismos con "tomar" (14):

Términos del Glosario de mexicanismos a argentinismos con "tomar" (7):