Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Rimas Conjugar verbos
que-significa.com

que es "hurtar "


Comienzan con "hurta" (2):

Incluyen "hurtar" (1):


Español a Inglés:

Inglés a Español:


Español a Alemán:

Alemán a Español:


Compartir haciendo click aquí:
y aquí: Google+
Significados de:

"hurtar", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

Significado de "hurtar":

hurtar

  1. tr. Tomar o retener bienes ajenos contra la voluntad de su dueño, pero sin hacer uso de la violencia:
    le hurtaron la cartera en el autobús.
  2. tr. y prnl. Ocultar, desviar:
    hurta esa carpeta de su vista, mejor que no la vea.

Significado de "hurtar":

tr. Robar sin intimidación en las personas ni fuerza en las cosas.

Sugerencias por error de ortografía o tipeo:

Sinónimos de "hurtar":


robar, quitar, usurpar, substraer, esquivar, desviar.

Antónimos de "hurtar":


Regalar, obsequiar, donar, ofrendar, premiar.


Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "hurtar", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.


En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "hurtar" y palabras que incluyen "hurtar" o algo similar en su significado.
No es posible dar con la palabra "hurtar" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina sin embargo indagando "hurtar" y voces similares se consiguió brindar alternativas que pueden ser útiles.
No fue posible dar con el término "hurtar" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina pero al buscar "hurtar" y voces equivalentes se pudo ofrecer otros resultados de utilidad.
No se puede dar con "hurtar" en el glosario de jergas y modismos de Argentina aunque buscando "hurtar" y expresiones análogas se logró mostrar alternativas que pueden ser útiles.



Palabras con "hurtar" en significado:


afanar: intr. Entregarse al trabajo con extrema solicitud. / Fam. hurtar.

algarabar: tr. Robar, hurtar.

hurto: m. Acción de hurtar. / Cosa hurtada.

latrocinio: m. Acción de hurtat./ Costumbre de hurtar.

pillar: tr. Hurtar, robar./ Agarrar, coger o aprehender a una persona o cosa.

quitar: tr. Coger o tomar una cosa y separarla de otras, o del sitio en que estaba./ Hurtar, sisar./ Estorbar./ Prohibir./ Derogar./ Obstar, impedir./ Despojar o privar de una cosa.

rapar: tr. Afeitar./ Cortar el pelo al rape./ fig. Hurtar o quitar con viloencia.

raspar: tr. Raer ligeramente alguna cosa./ Picar el paladar el vino o otro licor./ Hurtar, quitar, robar una cosa.

ratear: tr. Rebajar a proporción o prorrata./ Distribuir proporcionalmente./ Hurtar con destreza./ intr. Andar arrastrando con el cuerpo pegado al suelo.

robar: tr Apoderarse de lo ajeno con violencia o intimidación en las personas o fuerza en las cosas./ Tomar para si lo ajeno o hurtar de cualquier modo que sea./ Raptar./ Llevarse los ríos parte de la tierra pon donde pasan./ Tomar cartas en ciertos juegos de n

timar: tr. Quitar o hurtar con engaño. / Engañar a otro con promesas o esperanzas.

descuidero: 1. adj. Dicho de un ratero: Que suele hurtar aprovechándose del descuido ajeno. U. t. c. s.