Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Rimas Conjugar verbos
que-significa.com

que es "embarca "

Compartir haciendo click aquí:
y aquí: Google+
Significados de:

"embarca", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

"embarca":

Tercera persona del singular Presente, modo Indicativo del verbo "embarcar".

Significado de "embarcar":

tr. y r. Ingresar personar o mercancías en una embarcación.

Sugerencias por error de ortografía o tipeo:

"embarcar" en glosario de jergas y modismos de Argentina:


(pop.) Hacer que uno intervenga en una empresa difícil o arriesgada, meterse en honduras (JAS.).


Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "embarca", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.


En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "embarca" y palabras que incluyen "embarca" o algo similar en su significado.
No se pudo encontrar "embarca" en el diccionario de sinónimos aunque al indagar "embarca" o partículas comparables se logró ofrecer resultados relacionados.
No se puede hallar el término "embarca" en el diccionario de antónimos sin embargo al indagar "embarca" y voces similares se logró armar resultados relacionados.
No se pudo dar con "embarca" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina igualmente al indagar "embarca" y partículas semejantes se pudo armar los listados que se presentan.
No fue posible hallar "embarca" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina aunque buscando "embarca" o partículas parecidas se logró armar alternativas que pueden ser útiles.



Palabras con "embarca" en significado:


abordar: tr. Rozar o chocar una embarcación con otra.

aljibe: m. cisterna. / Embarcación o buque para el transporte de agua dulce.

arpeo: m. Bichero. Instrumento de hierro con garfios, que sirve para rastrear, o para aferrarse dos embarcaciones.

arribada: f. Llegada de una embarcación.

atracadero: m. Sitio donde las embarcaciones menores pueden atracar.

atracar: tr. fam. Hacer, saltear un poblado. / Mar. Arrimar unas embarcaciones a otras o a tierra.

babor: m. Costado izquierdo de una embarcación, mirando la popa a proa.

bajel: m. Buque, embarcación

balandra: f. Embarcación pequeña.

bandazo: m. Balance violento que da una embarcación hacia sus costados.

barca: m. Embarcación pequeña.

bichero: m. Palo largo con un gancho y una punta de hierro en un extremo, que se usa para atracar las embarcaciones menores.

birreme: adj. y s. Antigua embarcación que tenía dos órdenes de remos.

bolina: f. Cada uno de los dos rumbos que distan seis cuartas, a una u otra banda, del que sigue la embarcación.

botalón: m. Palo largo que se saca hacia fuera de la embarcación y que se destina para diversos usos.

boyar: intr. Volver a flotar la embarcación que ha estado en seco.

brulote: m. Embarcación llena de materias explosivas, utilizada para dañar los buques enemigos.

calafate: m. El que calafatea embarcaciones.

calaluz: m. Pequeña embarcación usada en las Indias Orientales.

carabela: f. Antigua embarcación velera, con cubierta y tres mástiles.

cárabo: m. Embarcación pequeña de los moros. / Insecto coleóptero.

carena: f. Compostura que se hace en el casco de una embarcación.

cargamento: m. Conjunto de mercancías que transporta una embarcación.

carraca: f. Sonajero desapacible. / Embarcación antigua de transporte.

chalana: f. Embarcación de fondo plano, propia para parajes de poco fondo.

chinchorro: m. Embarcación de remos, la menor que se lleva a bordo.

comandar: tr. Mandar un cuerpo de tropas o una embarcación.

cuaderna: f. Costilla de la embarcación.

derrota: f. Rumbo de una embarcación. /Vencimiento completo de un ejército.

derrotero: m. Derrota, rumbo de una embarcación.

desarbolar: tr.Tronchar o derribar los palos de una embarcación.

desembarcadero: m.Lugar destinado para desembarcar.

desembarcar: tr.Sacar la carga de la nave./intr.Salir de una embarcación.

desembarco: m.Acción de desembarcar las personas.

desembarque: m.Acción y efecto de desembarcar.

desguazar: tr.Deshacer una embarcación.

embarcadero: m. Lugar destinado para embarcar personas o cosas.

embarcar: tr. y r. Ingresar personar o mercancías en una embarcación.

embarque: m. Acción de embarcar géneros, provisiones etc.

embarrancar: intr. y tr. Encallar, varar violentamente una embarcación.

empavesar: tr. Engalanar una embarcación.

enjarciar: Poner jarcias o encordaduras a una embarcación.

escolta: f. Partida de soldados o embarcación destinada a escoltar.

estribor: m. Costado derecho de una embarcación mirando hacia la proa.

gabarra: f. Embarcación de vela y remo, mayor que la lancha.

garete (ir al): frs. Dejar sin gobierno la embarcación, flotando libre.

goleta: f. Embarcación fina de dos palos y un cangrejo en cada uno .

góndola: f. Embarcación pequeña de recreo.

grao: m. Playa que sirve de desembarcadero.

guairo: m. Embarcación pequeña que se usa para el tráfico costero.

Sinónimos con "embarca" (1):

Sinónimos relacionados a "embarca" (1):

Antónimos con "embarca" (2):

Antónimos relacionados a "embarca" (1):

Términos del Glosario gauchesco y criollo de Argentina con "embar" (3):

Términos del Glosario de lunfardo y giros de Argentina con "embar" (2):

Términos del Glosario de jergas y modismos de Argentina con "embarca" (10):

Términos del Glosario de argentinismos a mexicanismos con "embar" (6):

Términos del Glosario de mexicanismos a argentinismos con "embarca" (1):