Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Rimas Conjugar verbos
que-significa.com

que es "cerrar "


Comienzan con "cerra" (5):

Incluyen "cerrar" (2):


Español a Inglés:

Inglés a Español:


Español a Alemán:
  • cerrar: schließen, zumachen, verschließen, geschlossen.
  • encerrar: einschließen, beifügen, einzäunen.
  • entrecerrar: schielen.

Alemán a Español:


Compartir haciendo click aquí:
y aquí: Google+
Significados de:

"cerrar", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

Significado de "cerrar":

tr. Correr el pestillo o cerrojo, echar la llave.

Sugerencias por error de ortografía o tipeo:



Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "cerrar", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.


En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "cerrar" y palabras que incluyen "cerrar" o algo similar en su significado.
No es posible encontrar el término "cerrar" en el diccionario de sinónimos aunque buscando "cerrar" o expresiones similares se pudo armar los listados que se presentan.
No es posible dar con "cerrar" en el diccionario de antónimos pero al indagar "cerrar" y palabras equivalentes se consiguió armar resultados relacionados.
No se pudo encontrar el término "cerrar" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina aunque al indagar "cerrar" o partículas similares se consiguió presentar alternativas que pueden ser útiles.
No es posible dar con "cerrar" en el glosario de lunfardo y giros de Argentina aunque indagando "cerrar" o partículas análogas fue posible obtener resultados relacionados.
No fue posible encontrar el término "cerrar" en el glosario de jergas y modismos de Argentina no obstante al buscar "cerrar" o voces análogas fue posible mostrar alternativas que pueden ser útiles.



Palabras con "cerrar" en significado:


abarcar: tr. Contener, implicar, rodear, encerrar en sí.

abrochar: tr. Cerrar, ajustar con broches, corchetes, etc.

calafatear: tr. Cerrar las junturas de las maderas de las naves con estopa.

cerradura: m. Mecanismo que sirve para cerrar.

cerrojo: m. Barreta para ajustar y cerrar las puertas, etc.

chaqué: m. Prenda de vestir, con faldones a manera de levita sin cerrar.

cierre: m. Acción de cerrar o cerrarse. / Lo que sirve para cerrar.

clausurar: tr. Castigar con clausura./ Cerrar sus sesiones una asamblea.

constreñir: tr. Obligar, compeler./ Apretar y cerrar, como oprimiendo.

contener: tr. y r. Llevar o encerrar dentro de si una cosa a otra.

corredera: f. Tabla corrediza para cerrar.

empanar: tr. Encerrar algo en masa, para cocerlo en el horno.

emparedar: tr. y r. Encerrar una persona entre paredes.

encierro: m. Acción de encerrar.

enclaustrar: tr. y r. Encerrar en un claustro.

encovar: tr. y r. Meter o encerrar una cosa en una cueva o hueco.

encuadrar: tr. Encerrar en cuadro o marco.

enjambrar: Encerrar los enjambres en las colmenas.

enjaular: Encerrar en jaula.

enmarcar: Encuadrar, encerrar en un marco

enrejar: tr. Cerrar con rejas.

ensilar: tr. Encerrar el grano en silos.

entablar: r. Cubrir, cerrar o asegurar con tablas una cosa.

guiñar: tr. Cerrar un ojo momentáneamente dejando el otro abierto.

jaula: f. Caja de madera, mimbres, alambres para encerrar aves./ Encierro formado por rejas o barras de hierro, para asegurar las fieras.

llave: f. Instrumento metálico para cerrar o abrir una cerradura./ Instrumento que permite el paso de un fluido por un conducto./ Clave musical.

localizar: tr. Fijar, encerrar algo en limites determinados.

meter: tr. Encerrar, introducir una cosa dentro de otra o en alguna parte.

obstruir: tr. Estorbar el paso, cerrar un conducto o camino.

obturar: tr. Tapar, cerrar, obstruir una abertura o conducto.

parpadear: intr. Cerrar los párpado en forma intermitente.

pestillo: m. Pasador o cerrojillo para cerrar las puertas por dentro.

picaporte: m. Instrumento propio para cerrar de golpe las puertas.

portazo: m. Acción de cerrar la puerta rudamente para desairar a alguien.

portero: m. y f. Persona encargada de abrir y cerrar las puertas y de la limpieza y vigilancia del portal.

recluir: tr. Encerrar o poner en reclusión.

regañado: adj. Dic. de la boca y del ojo que tienen un frunce y no pueden cerrarse por completo.

rosca: f. Máquina que consta de tornillo y tuerca./ Cualquier cosa redonda y rolliza que al cerrarse toma forma circular u oval y con un espacio vacío en medio./ Pan o bollo de esta forma./ Vuelta circular o espiral de una cosa./ Resalto helicoidal de un tornillo

sellar: tr Imprimir el sello./ fig Estampar imprimir dejar marcada o señalada una cosa en otra./ fig Concluir una cosa./ fig Cerrar, tapar, cubrir.

sigilografía: f. Estudio de los sellos empleados para autorizar documentos cerrar pliegos etc.

sobresanar: intr Cerrarse en falso una herida .Disimular o plagiar de algún modo una acción o defecto.

tapar: tr Cubrir lo que esta descubierto o cerrar lo que esta abierto. Cubrir o abrigar con ropa u otra defensa. fig Encubrir disimular o callar algún defecto o alguna acción culpable.

tapiar: tr Cerrar con tapias cerrar una abertura con un muro.

taponar: tr Cerrar con tapón un orificio.

tarabilla: f. Citola del molino. Zoquetillo que sirve para cerrar puertas o ventanas. Listón de madera que por torsión mantiene tirante la cuerda del bastidor de una sierra. fig Persona que habla mucho y sin concierto. fig Tropel de palabras dichas de este modo.

taramela: f. Tarabilla para cerrar puertas y ventanas.

tenaza: f. Instrumento de hierro u otro metal compuesto por dos brazos trabados por un clavillo o eje que permite abrirlos y volverlos a cerrar y terminados por un extremo en la forma conveniente a su uso que es coger o sujetar con fuerza cortas o arrancar. Instru

tirador: m. y f. Persona que tira. o que es diestra en tirar. / Persona que estira. / m. Instrumento para estirar. /Asidero propio para cerrar o abrir algo tirando de él. / Cordón, cadenilla, etc., de que se tira para hacer sonar una campanilla o timbre.

trancar: tr. Atrancar, cerrar con tranca. / intr. Atrancar, dar trancos o pasos largos. / fam. Atascarse el tráfico o haber un accidente.

vallar: m. Valladar. / tr. Cercar o cerrar un sitio con valla o vallado.