Diccionario de significados Diccionario de Sinónimos y Antónimos Glosarios Búsquedas inversas Familia de palabras Rimas Conjugar verbos
que-significa.com

que es "cargar "


Comienzan con "carga" (6):

Incluyen "cargar" (3):


Español a Inglés:

Inglés a Español:


Español a Alemán:
  • cargar: laden, Belastung, Last, Bürde, Fuhre, Ladung.
  • recargar: überladen.

Alemán a Español:


Compartir haciendo click aquí:
y aquí: Google+
Significados de:

"cargar", significado, sinónimos, antónimos, glosarios y busquedas afines

Significado de "cargar":

cargar

  1. tr. Echar peso sobre algo o sobre alguien:
    no carguéis mucho el coche.
  2. Embarcar o poner en un vehículo mercancías para transportarlas:
    cargar los camiones.
  3. Preparar un arma, poniéndole munición:
    cargar la pistola.
  4. Proveer a algo de la carga que necesita para ser útil:
    cargar el mechero.
  5. Acumular energía eléctrica en un aparato:
    cargar la batería del teléfono móvil.
  6. Gravar con impuestos:
    se habla de cargar nuevos impuestos sobre los coches de importación.
  7. Anotar en una cuenta, adeudar:
    cárguelo en mi cuenta.
  8. col. Fastidiar, importunar, molestar:
    esta niña me carga.
  9. intr. Acometer con fuerza y vigor a los enemigos:
    ¡atención, tropas, carguen!
  10. En situaciones que afectan al orden público, efectuar una carga los cuerpos de policía sobre aquellos que lo alteran:
    tras la final de la copa de fútbol y los desórdenes que acarreó, la policía se vio obligada a cargar.
  11. Tomar o tener sobrealguna obligación o cuidado:
    siempre carga él con toda la responsabilidad.
  12. dep. Chocar con fuerza un jugador contra otro:
    en fútbol americano es habitual que los jugadores carguen contra los adversarios.
  13. col. Suspender un examen o una asignatura:
    este año he cargado tres asignaturas.
  14. prnl. Matar:
    se cargó al ladrón.
  15. Llenarse o llegar a tener abundancia de ciertas cosas.
    ; Se construye con de la prep. de: se ha cargado de hijos.
  16. Tratándose del tiempo atmosférico, el cielo o el horizonte, irse aglomerando y condensando las nubes:
    se está cargando la tarde, igual cenamos con tormenta.
    ; Se conj. como llegar.

Significado de "cargar":

tr. Poner o echar peso sobre una persona, una bestia, un vehículo.

Sugerencias por error de ortografía o tipeo:

"cargar" en glosario de lunfardo y giros de Argentina:


Mofarse.

"cargar" en glosario de jergas y modismos de Argentina:


(pop.) Bromear, chancear, fastidiar, molestar, importunar, ofender, zaherir, ridiculizar/ matar/ (jgo.) Colocar pesos en dados y tabas para hacer trampas en el juego.

"Cargar" en glosario de argentinismos a mexicanismos:


vacilar, tomar a alguien de puerquito. También se dice "cachar"


Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "cargar", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina.

Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Puede hacer click sobre cualquier palabra para buscarla.

Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje en general; en castellano (español), apto para toda la familia.


En la columna de la izquierda se listan palabras similares a "cargar" y palabras que incluyen "cargar" o algo similar en su significado.
No se puede hallar la palabra "cargar" en el diccionario de sinónimos sin embargo al indagar "cargar" y palabras análogas se pudo armar resultados relacionados.
No se puede encontrar "cargar" en el diccionario de antónimos aunque revisando "cargar" y partículas análogas se pudo presentar alternativas que pueden ser útiles.
No se pudo dar con el término "cargar" en el glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina pero indagando "cargar" o partículas análogas fue posible obtener los listados que se presentan.



Palabras con "cargar" en significado:


asestar: tr. Dirigir una arma hacia el objeto que se quiere amenazar u ofender con ella. / Descargar contra un objeto el proyectil o el golpe de un arma o cosa que haga su oficio.

bala: f. Proyectil para cargar armas de fuego. / Fardo.

carga: f. Acción de cargar. / Cosa que hace peso sobre otra.

descarga: f.Acción de descargar.

embalumar: tr. Cargar algo con cosas de mucho bulto. / Desequilibrar.

encargo: m. Acción de encargar./ Cosa encargada.

exculpar: tr. y r. Descargar de culpa.

gravar: tr. Cargar un gravamen. / Imponer una carga o gravamen.

gravitar: intr. Tener un cuerpo propensión a caer o cargar sobre otro.

recargar: tr. Volver a cargar./ Aumentar la carga./ Hacer un nuevo cargo o imputación./ fig. Agravar una cuota de impuesto u otra prestación que se adeuda./ fig. Adornar con exceso una persona o cosa.

recomendar: tr. Encargar, pedir, rogar u ordenar a una persona que tome a su cuidado a otra./ Hablar por alguno elogándolo./ Hacer recomendable a uno.

redondear: tr. y r. Poner redonda una cosa./ r. fig. Descargarse de toda deuda o cuidado./ fig. Adquirir los bienes de fortuna suficientes para disfrutar del bienestar deseado.

sobrearco: m. Arq Arco que se pone sobre un dintel para aliviar el peso que cargaría sobre ellos.

sobrecargar: tr Cargar con exceso. Coser segunda vez una costura doblando de nuevo sus bordes para rematarla bien.

achubascar: 1. prnl. Dicho de la atmósfera: Cargarse de nubarrones que traen aguaceros con viento.

Sinónimos con "cargar" (7):

Sinónimos relacionados a "cargar" (22):

Antónimos con "cargar" (2):

Antónimos relacionados a "cargar" (27):

Términos del Glosario gauchesco y criollo de Argentina con "cargar" (1):

Términos del Glosario de lunfardo y giros de Argentina con "cargar" (1):

Términos del Glosario de jergas y modismos de Argentina con "cargar" (20):

Términos del Glosario de argentinismos a mexicanismos con "cargar" (1):

Términos del Glosario de mexicanismos a argentinismos con "cargar" (7):